視覺文學(Graphic Novel)

四月時大王獨自去了一趟荷蘭，回來後他和我提及愛傳正在看一套日本漫畫書叫「Vinland」，我查了一下原來是《海盜戰記》。



我得說，相較於小時候我媽不准我們看漫畫，大王和瑪優更大的苦楚是我兩個繼子完全不碰書，所以愛傳居然會開始看書，簡直讓大家驚喜若狂！

所以孩子們18歲生日，瑪優準備買《海盜戰記》後面續集，而大王也要我幫他找找還有哪些不錯的日本漫畫，我內心有很大的感慨，我生錯年代了。

不用說我第一個想到的是名滿天下的《海賊王》，我知道很多日本漫畫都早有英文版了，只是不知海賊王的英文名字為何？孤狗了一下，原來叫《One Piece》，再到亞馬遜網路書店一找，不得了啊，現在很多漫畫書居然叫做「視覺文學」！再一次地，我感嘆自己生錯年代了啊！

假如在我小時候，漫畫書就是「視覺文學」，不知我的父母會不會就不反對了？記得小時候我也和媽媽解釋過自己從漫畫書裡學到很多知識，但媽媽無動於衷，顯然是不相信。我家是沒反對看課外書的，這也是為什麼我讀了很多有的沒有的文字書，真實不欺的觀感，日本漫畫讓我學到的比純文學作品多很多，就只不過因為它是以連環圖形式呈現，就揹上了不入流的罪名。

現在看到它被正名為「視覺文學」，我心裡有一塊地方又被療癒了。畫圖比單純寫字費時許多，不要說文字需要一再雕琢、設計佈置，漫畫分鏡又何嘗不是複雜且重要的苦工？實在沒有理由漫畫反被輕視啊。